Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

P-30.01 - Petroleum Products Act

Section 36
Disposition versions

Full text
36. (Repealed).
1987, c. 80, s. 36; 1997, c. 64, s. 2; 2005, c. 10, s. 8.
36. A permit holder must, as soon as possible after it has been brought to his or its knowledge, correct any defect in petroleum equipment that imperils public safety or constitutes a serious threat to the environment.
1987, c. 80, s. 36; 1997, c. 64, s. 2.
36. Every person wishing to perform any work related to the installation, alteration, maintenance or demolition of petroleum equipment shall obtain prior authorization from the Minister. The authorization shall be granted or renewed in the name of the holder of a trading permit or registration certificate on the conditions prescribed by regulation. The authorization shall not be issued except on condition that the work be performed by the holder of an installer’s permit.
The regulation contemplated in the first paragraph must provide for emergencies.
1987, c. 80, s. 36.
© Gouvernement du Québec